Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Bro hag Eskopti Sant-Maloù

Pays-évêché de Saint-Malo

  Plouasne

*Plouan

 

pajenn bet digoret an 25.11.2018 page ouverte le 25.11.2018     * forum du site Marikavel : Academia Celtica  dernière mise à jour 03/08/2025 21:01:41

Définition / Displegadur : Commune de la Bretagne historique, en Pays-évêché de Saint-Malo.

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne"; département des Côtes d'Armor; arrondissement de Dinan; canton d'Evran; sur la Rance, le Hac, et la Néal.

Code postal : 22830

Superficie :  3361 ha.

Population :  2400 'communiants' vers 1780; 2561 hab. en 1878; 3661 hab. en 1890; 1726 hab. en 1968; 2623 hab. en 1881; 1553 hab. en 1982; 1440 hab. en 1990; 1358 hab. en 1999; 

i

Carte J. Rigaud. 1890

Armoiries; blason / Ardamezioù; skoed :  

* Froger & Pressensé (2008) : "bandé d'argent et de gueules de huit pièces". Armes de la famille de Coëtquen (sceau de 1219)

* Éditions Flohic : présentent un blason "bandé d'argent et de gueules de huit pièces". et précisant : ce sont les armes de la famille de Coëtquen du Vauruffier.

* Editions Delattre : "bandé d'argent et de gueules de huit pièces"

JC Even : "sourinet etre arc'hant ha gwad a eizh pezh"

Paroisse / Parrez : église sous le vocable, originellement de saint Brieuc, actuellement de saint Jacques et saint Philippe

Histoire / Istor :

* Ogée (1780) :  Plouane, sur une hauteur; à 8 lieues au S. de Saint-Malo, son évêché; à 7 lieues de Rennes, et à 2 lieues de Montanban, sa subdélégation. Cette paroisse ressortit à Dinan , et compte 2400 communiants. La cure est à l'alternative. Benoît, surnommé Judicaël, évêque de Saint-Malo en 1086, et mort en 1111, donna, pendant son épiscopat, l'église de Plouane aux moines de Marmoutier, donation qui fut confirmée par Donoald, évêque de ce diocèse en 1120. L'oratoire de Bécherel, dans cette paroisse, était alors occupé par des moines de Marmoutier. — Le Van-Rufficr, haute et basse-justice, à M. de la Chalotais , procureur général au Parlement de Bretagne; le prieuré de Vieille-Tour, haute et basse-justice, an prieur de Vieille-Tonr; Boulais-Ferrière, haute et moyenne-justice, à M. de Vancouleurs; Launaye-Bertrand, moyenne-justice , à M de la Reignerais; le Plessis-au-Gat, moyenne-justice, aux héritiers de M. du Plessix-Brin-de-Josse. Ce territoire est un pays couvert, qui renferme des terres en labour, des landes et les bois de la Pommerais, de la Ville-Raut et de Fervond: ce dernier est le plus considérable; il peut avoir une lieue et demie de circuit.

* Marteville et Varin (1843) :  PLOUASNE ; commune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd’hui succursale. — Limit. : N. Saint-Maden, rivière de Rance, Tréfumel, le Quiou, Evran; E. Saint-Tual, Longaulnay; S. Saint-Pern; S.-O. et 0. Médréac, Guenroc. — Princip. vill. : le Val, la Ribaudais, le Rodais, la Cour, la Baucherais, la Vairie, le Rocher, Callouct, Ville-Blanchet, Launay-Cramou, Ville-Guyon, la Vieuxville, Berbossou, la Villâse, Launay-Chapellc, Croix-Frotins, la Ville-Ogé, la Pierre, le Tertre, le Vau-Ruffier, Lampouha, Caros, Landeneuf, Bois-Henigueul, la Saudrais, la Bufrais, les Cressonnoières, Ville-Guérin, Gambelian, la Clache, Lantran, la Pondelais, Launay-Hellon, la Guehonnerais, la Bertaudière, le Trégou. — (V. le Supplément pour les superficies cadastrales) Moulins de Rophenel, de Bédane, à eau. On voit en Plouasne le château de Caradeuc, qui a appartenu au fameux procureur général la Chalotais. (Voy. Bécherel). — Notre auteur a omis plusieurs terres nobles de cette ancienne paroisse, entre autres l'Angevinais, à Pierre de Saint-Pern; le Bois-Gernigon, à René de Bintin; le Plessis-au-Gac, en 1500, à Pierre de la Motte. — Géologie : schiste talqueux; granite au sud. — On parle le français. 

* Régis de Saint-Jouan. (1990) : "Cette paroisse englobait encore Bécherel, Longaulnay, et Saint-Pern, ainsi que le Quiou vers 1130".

Patrimoine. Archéologie / Glad. Arkeologiezh

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Menhir de la Vilaise Peulven Vilaise
le Clos-Lory

avec borne milliaire romaine de l'époque de Tibère, et une villa gallo-romaine avec thermes

Kloz-Lory

gant maen-bonn mil paz eus mare Tiberius, ha kenkiz gallian-ha-roman gant kibelldi

Le bourg Ar bourg
Église, primitivement saint Brieuc, désormais saint Jacques et saint Philippe (1872) Iliz, da gentañ sant Brieg, ha bremañ sant Jakez ha sant Fulup
Presbytère (XVIIè, XVIIIè) Presbital
Chapelle sainte Anne, à la Soissonnais (XVIIIè, XIXè) Chapel santez Anna
Chapelle de la Saisonnais (1834) Chapel la Saisonnais
Chapelle saint Pierre, à Lantran (1842) Chapel sant Pêr
Chapelle du Vauruffier (XVIIè) Chapel Vauruffier
Chapelle du Val, à la Rodais (XVIè, XVIIè) Chapel du Val (* an Traon /an Draonienn)
Château de Caradeuc (1723)

M.H le 27 octobre 1987

Kastell Karadeug
Croix de la route du Quiou (XIIè) Kroaz hent ar C'haeoù
Croix de Linclais Kroaz Linclais
Croix du Gauchis Kroaz Gauchis
Manoir du Vauruffier (XIIIè, XVIIè) Maner Vauruffier
Manoir de la Métairie ((XVIIè, XIXè) Maner ar Vereri
Manoir de Launay-Bertrand (XIVè, XVIIIè) Maner Launay-Bertrand (= * Gwern-Beltram)
Manoir du Plessis-au-Gast  / Augat (?) (XVIè) Maner Plessis-au-Gast / Augat (?) (= *Kenkiz ar Frost ?
Manoir du Châtel (XVIè, XVIIIè) Maner ar C'hastell
Manoir de la Saudrais (XVIè, XVIIè) Manoir de la Saudrais (= *Halegoad)
Manoir de Tisserand (XVIIè) Maner Tisserand (=  *Gwiader)

ii

Église saint Jacques et saint Philippe

Photograpghie émanant de Google-Earth, épurée par J.-C. Even le 02.08.2025

 

i

Château de Caradeuc

Image provenant de Wikipédia. Contributeur : LeCardinal

Étymologie / Gerdarzh

* Jean-Yves Le Moing (1990) : Ploasno, 1150; Ploane, 1237; Ploualasne, XVè

* Bernard Tanguy (1990) : Ploasne, v. 1050; Ploasna, v. 1070; Ploasne, Ploasmus, 1080-1096; eccl. S. Brioci de Ploasno, 1120-1145, 1163; par. de Ploasno, 1144-1165; Ploasne, v. 1170; Ploasn(us), 1187; Ploasne, 1210; Ploane, 1257; Ploasne, 1288, 1405; gallo Pleuwane.

"Le nom de Plouasne ne l'est pas moins (... obscure). N'ayant subi que peu de variation, on ne saurait dire si la semi-consonne w dans la prononciation gallaise Pleuwane rappelle ou non celle d'un v lénifié, issu soit de b, de gw, ou de m. Du fait de la présence quasi constante d'un -s- dans les graphies depuis le XIè siècle un éponyme *Ana, *Anna paraît exclu aussi bien qu'un correspondant du gaulois ana : “marais”, même si le site du bourg dans un creux ne le démentirait pas".

* Erwan Vallerie (1995) : Ploasne 1064; Ploasna 1065; Ploasmo 1097; Ploarmos? 1137; Ploasno 1150; de Plehaco citra Linonem? 1160; Ploasno 1163; Ploasne 1170; de Ploasno 1187; de Ploana 1198; Plousne 1210; Ploane 1237; Ploasne 1239; Ploasne 1371; Ploualasne XVè; Plouasne XVIè; Ploesne 1630; Plouane 1779.

Personnes connues Tud brudet
Nicolas-Anne de Caradeuc de la Chalotais

Conseiller des Requêtes du Parlement de Bretagne à l'âge de 24 ans en 1691

Rennes, 04.01.16687 / Caradeuc, 18.02.1752

Nicolas-Anne de Caradeuc de la Chalotais

Kuzulier ouzh ar Rekedoù ouzh Breujoù Breizh d'an oad a 24 bloaz en 1691

Roazhon, 04.01.16687 / Karadeug, 18.02.1752

Louis-René de Caradeuc de la Chalotais

Avocat général au Parlement de Bretagne le 22.05.1730; procureur général le 21.06.1752 

Rennes, 06.03.1701 / Rennes; 02.07.1785

Louis-René de Caradeuc de la Chalotais

Penn-alvokad ouzh Breujoù Breizh an 22.05.1730; penn-prokulor an 21.06.1752 

Roazhon, 06.03.1701 / Roazhon; 02.07.1785

Jacques-Anne-Raoul de CAradeuc de la Chalotais

Procureur général au Parlement de Bretagne le 18.12.1763

Rennes, 14.09.1728 / (guillotiné) Paris, 10.07.1794

Jacques-Anne-Raoul de Caradeuc de la Chalotais

Penn-prokulor ouzh Breujoù Breizh e 1783

Roahon, 14.09.1728 / (dibennet) Pariz, 10.07.1794

Frédéric-Alfred de Falloux

époux de Marie-Charlotte-Rosalie de Caradeuc

Angers, 1811 / ? 1886

Frédéric-Alfred de Falloux

pried Marie-Charlotte-Rosalie de Caradeuc

Angers, 1811 / ? 1886

 

Armorial * Ardamezeg

   
Bertrand Caradeuc   Le Gac  
Originaires de Normandie,

Seigneurs de Launay et du Breuil-Heully, par. de Plouasne; de Beaucroys, par. de Saint-Pern; de la Riolais, par. de Bréteil.

Réf. et montres de 1427 à 1513, dites par., év. de Saint-Malo.

"D'or au lion de sinople" 

"En aour e leon en geot"

comme / evel Saint-Memin.

- Guillaume, sr de la Riolais vivait en 1427; 

- Mathieu, prieur de Lamballe, puis abbé de Saint-Melaine de Rennes en 1422, décédé en 1448; 

- Guillaume, épouse en 1457 Guillemette de Québriac;

- Françoise, dame de Launay épouse, vers 1550 Jacques Le Voyer, baron de Trégomar; Jeanne, leur fille porta le Launay en mariage en 1580 à Pierre de Beisbaudry, et cette terre appartenait au dernier siècle aux Thomas de la Reigneraye:

Cette famille parait issue en ramage de la maison du même nom en Normandie, qui a possédé la baronnie de Bricquebec, la vicomté de Roncheville, les seigneuries de  Fontenay-le-Marmion et de Magneville et qui a produit Robert, maréchal de France en 1327; 

- Guillaume, successivement évêque de Noyon, de Bayeux, et de Beauvais; pair de France, décédé en 1356;

- Guillaume, tué au combat de Mauron, en Bretagne en 1351.

(PPC)

    Seigneurs du Plessix et de Launay, en Plouasne; de Coëtlespel en Plounéventer; de Kerraoul en la Roche-Maurice; de Coëtgestin en Guipavas; de Penanec'h; de Kerlezouarn; de Lohennec; de Keramprovost; de Kerjaouen; du Cosquer; de Gorrépont

"d'azur au dextrochère armé d'argent, tenant cinq flèches d'or en pal, ferrées et empennées d'argent"

"en glazur e vrec'h ouzh dehoù krabanet en arc'hant, p zalc'han pemp bir peuliek en aour, houarnet ha stuc'het en arc'hant"

devise / stur :

Virtus unita et Sicut sagitta in manu polentis

1437; 1488; 1513; 1594; 1701; 1715

(PPC)

 

Vie associative Buhez dre ar gevredadoù
   

Communes du canton d'Évran Kumunioù kanton *Evrann
Evran *Evrann
Le Quiou *Ar C'haeoù
Les Champs-Géraux *Maez-Geraod
Plouasne *Plouan
Saint-André-des-Eaux *Sant-Andrev-an-Doureier
Saint-Judoce *Sant-Yuzeg
Saint-Juvat *Sant-Yuvad
Tréfumel *Trefermael

Communes limitrophes de Plouasne

Parrezioù tro war dro *Plouan

Guitté Guenroc Saint-Maden Tréfumel le Quiou Saint-Tual Longaulnay Saint-Pern

Sources; Bibliographie / Eien; Levrlennadur :

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* A. MARTEVILLE et P. VARIN, vérificateurs et correcteurs d'Ogée. 1843.

* Adolphe JOANNE : Département des Côtes du Nord. Hachette. 1878.

* Pol POTIER de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014

* J. RIGAUD : Géographie historique des Côtes du Nord. Imprimerie Francisque Guyon, Saint-Brieuc. 1890. Réédition La Tour Gilles. 1995

* Dictionnaire MEYRAT : Dictionnaire national des communes de France. (année 1968). Editions Albin-Michel Paris. 1970

* Jean-Yves LE MOING : Les noms de lieux bretons de Haute Bretagne. Coop Breizh. 1990

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses des Côtes-d'Armor. ArMen - Le Chasse-Marée, 1992

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Les universels Gisserot. 2000

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes des Côtes d'Armor et d'Ille-et-Vilaine. 2008

* Éditions FLOHIC : Le Patrimoine des communes des Côtes-d'Armor. 1998

* Daniel DELATTRE : Les Côtes-d'Armor; les 372 communes. Éditions Delattre. 2004

* AL LIAMM : Nouveau Dictionnaire Breton / Français; Français / Breton. 2014

Liens électroniques des sites Internet traitant de Plouasne / *Plouan

* lien communal : 

* Wikipedia brezhonek : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés pat J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much

Retour en tête de page. En dro d'ar penn ar bajenn