Histoire :

* Ogée (1780) : Guerne [Guern]; dans une plaine, à 10 lieues au N.-O. de Vannes, son évêché; à 22 lieues de Rennes, et à 2 lieues 1/4 de Pontivy, sa subdélégation. Cette paroisse a une haute et moyenne-justice qui ressortit au siège royal de Ploërmel. On y compte, y compris ceux de Saint-Michel, sa trêve, 3200 communiants. M. le duc de Rohan en est le seigneur. La cure est à l'Ordinaire. En l420, on connaissait dans ce territoire les manoirs de Treguenez, à Guillaume de Guerne; Kermarquer, à Jean de Ladoudal; Eresbiat, à Pierre de Clezquennec; Kerbuez, à Guillaume le Gounello; Menestangui, à Elliet de Keriec; le Nozac, à Guillaume Gor; Loccriou, à Eon Rolland; Heuneven, basse-justice, à M. de Kerangol; Coëtniel, basse-justice, à M. de Kerangal; le château de Menorval a long-temps appartenu à Mme la duchesse d'Elbeuf, qui l'a vendu à M. de Kerangal; le Roz, moyenne et basse- justice, à M....; Talverne, basse-justice, et Rimaison, basse-justice, à M du Gage. — Ce territoire est fort étendu : on y voit des terres très-fertiles en grains, lins et fruits; mais, malgré la bonté du sol, les landes y sont très-nombreuses. On y trouve un bois taillis qui peut avoir une demi-lieue de circonférence, et la chapelle de Quelvin, qui est admirée des connaisseurs; elle a un très-beau clocher, remarquable par sa hauteur.

* Marteville et Varin (1843) : GUERN; commune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd'hui succursale.— Limit. : N. Séglien, Malguénac, Pontivy; E. Pontivy: S. Melrand, Bieuzy, rivière Lasarre; O. Locmalo, Bubry. — Princip. vill. : Niziave, Saint-Salomon, Trévano, Treuzar, Talhouet, Keroc'h, Keriec, Jourdan, Kerournay, Quilio, Kerfosse, Kermelinière, Pradigo, Questian, Saint-Jean, Toul-Dorven, le Guermeur, Saint-Georges, Kervane, Bodref, le Sorn, Kerjaffé, Kerhulué, Monguern, Granhuern, Lomettre. — Objets remarquables : Chapelles Notre-Dame-de Quelven, Saint-Michel, Saint-Brieuc; manoir de Ménorval. — Superf. tôt. 5286 hect. 60 a., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 2317: prés et pat. 480; bois 96; verg. et jard. 188; landes et incultes 2059; étangs 2; sup. des prop. bat. 28; cont, non imp. 110. Const. div. 496; moulins 13 (du Stang, du Quilio, de Spirit, à eau; de Kerdisson, à vent). >>> II y a assemblée et pardon à Notre-Dame de Quelven le 15 août. — Géologie; constitution granitique. — On parle le breton. 

* Daniel Delattre (2004) :  "englobait les trèves du Sourn et de Locmeltro" (?)

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Étymologie :

* Dauzat et Rostaing (1963-1978) : "Guern, 1125; bret. gwern (gaul. verno), aulne".

* Éditions Flohic (1996) : "de Aulnaie et, par extension, lieu humide".

* Hervé Abalain (2000) : "marais, aulnaye, ou hagionyme portant le même nom, selon Erwan Vallerie". 

*Daniel Delattre (2004) : "Guerne au XVè"

* Divi Kervella (2007) : "Le mot gwern a pour sens premier "aulne", mais le mot désigne également des lieux humides, ce qui n'est pas étonnant quand on sait que l'aulne apprécie des endroits".... >>> Guern, Le Guerno; Guer; Vern-sur-Seiche; Guerlesquin; Guerlédan". 

Evêque de Port-au-Prince

Eskob Port-au-Prince

Sources; Bibliographie :

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* A. MARTEVILLE et P. VARIN, correcteurs et continuateurs d'Ogée, 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Morbihan. Hachette. 1888.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Larousse, 1963; Librairie Guénégaud, 1978.

* Éditions Albin-Michel : Dictionnaire Meyrat. Dictionnaire national des communes de France. 1970.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes du Morbihan; 1996. 

* Hervé Abalain : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000.

* Daniel DELATTRE : Le Morbihan. Les 261 communes. Éditions Delattre. 2004.

* Divi KERVELLA : Petit guide des noms de lieux bretons. Coop Breizh. 2007.

* Jean-Yves LE MOING : Noms de lieux de Bretagne. Editions Christine Bonneton. 2007.

Liens électroniques des sites Internet traitant de Guern / Gwern : 

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend